chore: add renovate configuration

renovate.json

+{
+  "$schema": "https://docs.renovatebot.com/renovate-schema.json",
+  "extends": [
+    "config:recommended"
+  ]
+}